Роман «Женщина – половинка мужчины», считающийся лучшим произведением Чжан Сяньлян, был опубликован в 1985 году. Его появление вызвало в Китае бурную полемику из-за смелости политических высказываний, включающих открытую критику реальности Культурной революции, а также из-за остроты нападок на мораль, запертую в своих предрассудках.

В этом явно автобиографическом произведении интеллектуал, приговоренный к работе в исправительных лагерях и государственных фермах в маоистский период, блуждает по тропам воспоминаний, раскрывая ключи к своей идеологической и эмоциональной траектории в свете отношений с одной женщиной.

Чжан Сяньлян мастерски сочетает внутренние и внешние пейзажи, создавая светотени необычайной красоты и эмоциональной силы.

---