«Племянник Витгенштейна» — это книга о дружбе. В ней Бернхард рассказывает о своих многолетних отношениях с Полом Витгенштейном, племянником знаменитого философа Людвига Витгенштейна. Таким образом, в центре книги находятся рассказчик с его привычными отступлениями и обходными путями, а также Пауль Витгенштейн — непредсказуемый персонаж, заядлый меломан с мировоззрением, столь же наивным, сколь и ясным.

Бернхард знает, что любая автобиография — это отбор, и не скрывает этого. Эпизоды и сцены, связанные с Полом Витгенштейном, раскрываются на протяжении всего произведения, которое, сохраняя характерный для Бернхарда едкий и разочарованный тон, часто демонстрирует яркость и долю оптимизма, необычные для этого австрийского автора.

Очевидно, что в «Племяннике Витгенштейна» не недостает колкостей в адрес бесполезного, окостеневшего и обезболенного австрийского политического и культурного истеблишмента.

Хорошо известно, что проза Бернхарда намеренно обладает музыкальностью, которую практически невозможно передать на другом языке.

---