Чилийский писатель Роберто Боланьо, один из величайших представителей латиноамериканской литературы, прославился своими революционными произведениями, оставившими неизгладимый след в конце XX века.

Его роман «Дикие сыщики», содержащий автобиографические элементы и считающийся критиками его важнейшим произведением, рассказывает о трагикомических приключениях двух поэтов — последних представителей подпольного литературного движения, существование которого вызывает сомнения, — путешествующих из страны в страну и от произведения к произведению.

Роман, с одной стороны, передаёт дискуссии того времени о поэзии и литературе, а с другой — проводит анализ социального окружения. Боланьо определяет «Диких сыщиков» как «любовное письмо, написанное мной своему поколению»: «Моё поколение, как и все молодые люди, было глупым и щедрым; мы отдавали всё, что у нас было, не ожидая ничего взамен. «Сейчас от нас ничего не осталось… Наши тела покоятся на латиноамериканской земле», — говорит он, но своим произведением вновь дарит жизнь этим людям.

Книга, которую называют «романом, который хотел бы написать Борхес», движется по грани, соединяющей искусство и жизнь, — диким, суровым, глубоким и вызывающим горький смех языком.

---