Влюбившись в женщину, но опасаясь того, что может произойти в решающий момент, Кэл Стефанидес решает раскрыть свой секрет. Ведь Кэл, как и Тиресий, жил и как женщина, и как мужчина.

Все начинается в 1922 году, когда дедушка и бабушка Кэла бежали после войны и поселились в Америке, в доме двоюродной сестры мужа. И обе пары почти одновременно заведут детей, а те, в результате двойной или тройной игры кровнородственных связей, поженятся и станут родителями Кала.

Который при рождении получает имя Каллиопа и, кажется, предначертан воплотить легенду о тех девочках, которые, достигнув определенного возраста, превращались в мужчин.

Так начинается этот роман, охватывающий восемь десятилетий истории одной семьи и являющийся одной из самых амбициозных попыток создать «Великий американский роман».

---