Алан Уорнер исследует безграничную внутреннюю пустоту целого поколения, используя хладнокровный, навязчивый голос женского рассказчика, заблудившегося в глубокой аномии поколения экстази. «Морверн Каллар» — блестящее произведение, которое не столько запоминается, сколько становится совершенно незабываемым.

Морверн Каллар, низкооплачиваемая сотрудница местного супермаркета в заброшенном и прекрасном портовом городке на западе Шотландии, просыпается однажды утром в конце декабря и обнаруживает, что её странный бойфренд покончил с собой и лежит мёртвым на кухонном полу.

Реакция Морверн одновременно интригует и вызывает отвращение. То, что она делает дальше, вызывает ещё большее потрясение. Передвигаясь по размытому европейскому пейзажу — от сельской нищеты и пьяного беспорядка в порту до средиземноморских рейв-вечеринок — мы переживаем всё с суровой и бесстрашной точки зрения Морверн.

«Морверн Каллар» полностью гипнотизирует с самого первого до последнего предложения. Она редко куда-либо отправляется без плейера, оставленного ей в качестве рождественского подарка умершим бойфрендом, и, рассказывая эту странную историю, она тщательно описывает читателю, какую именно музыку слушает, создавая потрясающий эффект звуковой дорожки, звучащей на фоне её голоса.

---